The following claim of responsibility was posted to Athens Indymedia on April 24.
The image is a map I made of the attacked locations, for anyone who might find it useful to know where to find some of these spiderholes of capital.
While I tried to be very faithful to the original text, there are a couple tiny tweaks for English readability. For example in the first sentence where I boringly say "prime real estate," the original used the colloquialism "φιλέτο," literally fillet, but metaphorically meaning the best part of something… but then in my attempts to translate idiom into English, I am always cruelly butchering the living language of my comrades …
Continue reading "Anarchists attack AirBnBs, boutique hotels and cameras in Exarcheia"